从微观语言学角度谈英语委婉语的构成方式

2011年第2期

【字体:


  英语委婉语euphemism一词源于希腊语。词头“eu”的意思是“good”(好),词干“phemism”的意思是“speech”(言语)。整个字面意义是“word of good omen” (好的说法)。一般认为,凡是表示对禁忌或敏感事物的含蓄、迂回或动听的言词,都属于委婉语的范畴。enright就曾把委婉语称作是人类进行社会交际活动的润滑剂。“如果没有委婉语,世界的运转会因磨擦而停止,人类将充满仇恨。”委婉语是语言使用中人们协调人际关系的一种重要手段,不同的社会层次都用一些特定的语言手段来进行委婉表达。

  英语委婉语一般可分成两大类:传统委婉语和文体委婉。所谓 ……阅读全文

刊社简介 | 联系我们 | 广告刊例 | 收藏本站 | 设为首页

主办: 飞天杂志社 Copyright◎1997-2017

技术支持,电子版全球营销龙源

互联网出版许可证:新出网证(京)字066号

京公海网安备110108001919

电信与信息服务业务经营许可证:京ICP证060024